Grey's Anatomy.

Le service de chirurgie essaye d'être optimiste quand une jeune femme s'accroche à la vie après avoir été battue et violée. Le docteur Bailey assigne aux nouveaux internes différentes tâches pour leur apprendre la dureté du métier de chirurgien. Meredith essaye tant bien que mal de repousser les avances de Derek, mais dans un moment d'égarement, succombe et l'embrasse passionément. Meredith, ayant finalement décidée de de ne pas vendre la maison de sa mère, doit rapidement se trouver des colocataires. George et Izzie font tout pour la convaincre et finissent par la faire dire oui.

Une course de vélo annuelle blesse plusieurs piétons aussi bien que les participants. Un des piétons est déclaré mort cérébralement. Christina et Izzie souhaitent utiliser ses organes pour le don d'organe mais avec l'attitude détaché de Cristina et l'hypersensibilité d'Izzie qui espère que l'homme se remettra, ils constateront que le don d'organe permet de régler un cas spécial. Preston fait face à son sentiment de ne pas aimer le prélèvement d'organe - comme un chirurgien, il aime sauver des vies ; le prélèvement d'organes ne sauve la vie de la personne. George doit s'occuper de Mac, un ami du chef, qui n'arrête pas de flirter avec lui. Il a besoin d'un nouveau foie. Meredith s'énerve contre Alex et continue d'essayer de repousser Derek. Elle a du mal avec la bonne humeur d'Izzie et la gentillesse de George mais continue à vivre avec eux, malgré leur désir de regarder les cassettes des opérations de la mère de Meredith.

Alors que George se sent de moins en moins masculin en raison de la façon dont Izzie et Meredith le traite (comme une sœur), Izzie doit s'occuper d'un patient assez peut coopérative qui a un cancer de la prostate et donc va perdre sa masculinité. Cristina, qui n'a rien perdu de sa compétitivité, arrive plus tôt et décide de s'occuper d'une femme malade en volant son dossier, qui s'avère justement avoir été l'infirmière de la mère de Meredith. Alex, en attendant, s'occupe à photocopier et coller des images d'Izzie en lingerie partout dans la salle des internes, photos qu'elle avait faite il y a quelques années pour pouvoir payer ses études de médecine. Tandis que Meredith essaye de faire face à l'Alzheimer de sa mère, Derek traite un patient qui a des clous enfoncés dans sa tête.

Meredith réalise qu'elle doit assumer plus de responsabilité vis-à-vis de sa mère alors qu'elle va pratiquer sa première intervention chirurgicale. L'enthousiasme qu'elle éprouve à l'idée de pratiquer cette première intervention tourne vite à la peur lorsqu'elle s'endort durant l'intervention et pense avoir endommagé le coeur de la patiente. Izzie décide d'organiser une soirée pour son petit ami, Hank. A cette fête, Cristina et le docteur Burke se rapproche et Meredith et Derek sont surpris en fâcheuse position dans une voiture par le docteur Bailey.

Izzie essaye d'obtenir de George qu'il ait le courage de demander à Meredith de sortir avec lui. Tous les internes sont surpris lorsqu'une femme arrive avec une tumeur de taille record, mais son état très avancé rend le diagnostic très mauvais. Maintenant que Bailey sait pour l'aventure de Meredith et Derek, leurs boulots sont en danger, et elle conseille à Meredith d'en finir. En attendant, Cristina et Burke essaye de garder leur relation tout aussi compliquée secrète...